miércoles, 26 de marzo de 2014

FAVOURITE JACKET


Cuando empecé a montar el post, las fotos no me convencían nada, no sé que pasa últimamente pero salen borrosas y con mala calidad, aún así, las he intentado arreglar un poco y les he dado una oportunidad.

Esta vez os enseño mi nueva bomber de Pull&Bear Aliexpress, he de confesar que las flores no me gustaban nada de nada hace unos años, pero últimamente no sé lo que me pasa que cada vez que entro a una tienda y veo algo con este estampado acabo llevándomelo a casa, y con esta chaqueta no iba a ser menos, y por sólo 9€!!!
El resto del look salió solo, con la misma gama de colores de la chaqueta, que se ha convertido en una de mis favoritas :)

When I started to prepare the post, the pictures didn't convince me nothing, I don'e know what happens but lately are blurred and with poor quality, even so, I tried to fix them a bit and give them a chance. 

This time I show you my new bomber from Pull&Bear Aliexpress, I must confess I didn't like flowers pattern a few years ago but recently, I don't know what happens but every time I walk into a store and I see something with this pattern just to buy it, and this jacket wasn't going to be less, and only for 9€!!!
The rest of the look out only, with the same color of the jacket, which has become one of my favorites :)

· Chaqueta/ Jacket: Aliexpress.
· Camisa/ Shirt: Zara (old)
· Shorts: Zara (old)
· Bailarinas/ Ballerinas: Zara (old)
· Bolso/ Bag: SuiteBlanco (old)

Hoy, mi querido fotógrafo presenta su proyecto final de carrera, desearle suerte!!!
Today, my beloved photographer presents its final degree project, wish him luck!!! 

lunes, 24 de marzo de 2014

SUMMER FEELING


Empezamos el que es el primer lunes de la primavera, pero por el tiempo que hizo la semana pasada en Alicante bien podríamos decir que pasamos directamente del invierno al verano!
Sé que esta semana va a empeorar y volverá el frío, por eso quise aprovechar el buenísimo día que hizo y sacar a relucir mis nuevas adquisiciones veraniegas :)
Tanto la falda marinera como el top fueron amores a primera vista y supe que juntos quedarían genial y más si le añadía mis Converse favoritas y mi nuevo charm de crangrejito, un look inspirado en el mar y la playa y por supuesto, en el tan ansiado verano <3
            
We started the first Monday of Spring, but by the weather we had last week in Alicante we might say that we go straight from winter to summer! 
I know this week is going to get worse and become cold again, so I wanted to take advantage of the amazing day and bring out my new summer purchases :) 
Both the sailor skirt and the top were love at first sight and I knew that together would be great and more when I added my favorite Converse and my new crab charm, a look inspired by the sea and the beach and of course, the long awaited summer <3


· Top: Zara (s/s 14)
· Falda/ Skirt: Bershka (s/s 14)
· Zapatillas/ Sneakers: Converse.
· Bolso/ Bag: Bershka (old)
· Charm: Swarovski.
· Gafas/ Sunnies: ZeroUV.

viernes, 21 de marzo de 2014

FLOWER PRINT


Con la vista puesta ya en el fin de semana, os enseño un outfit un poco más formal que podéis usar para salir a cenar con los amigos, con la pareja o para salir de fiesta!
Básicamente me he centrado en la falda de flores, quería resaltarla así que elegí combinarla con negro y para que el look no fuese tan oscuro, le añadí la chaqueta gris. El bolso es lo único que no me convence del todo, pienso que con un clutch habría quedado muchísimo mejor, pero en ese momento no me di cuenta.
Ya sabéis que no me gusta ir recargada de collares y pulseras pero con algo fino también podría quedar muy bien :)
Espero que os guste y disfrutéis mucho del fin de semana!
Nos vemos el lunes con nuevo post!

 With an eye toward on the weekend, I show you a slightly more formal outfit that you can use to go out to dinner with friends, with your couple or for partying!
Mainly I have focused on the floral skirt because I wanted to highlight it, so I thought to combine it with black and for the look was not so dark, I added the gray jacket. The bag is the only thing that doesn't convince me at all, I think a clutch would have been much better, but at that time I didn't realize.
You know I do not like going recharged of necklaces and bracelets but with some fine could also be great :)
Hope you like and enjoy the weekend!
See you on Monday with a new post!


· Chaqueta/ Jacket: Pull&Bear (au/w 12-13)
· Camiseta/ T-shirt: Zara (au/w 13-14)
· Falda/ Skirt: Pull&Bear (au/w 13-14)
· Botines/ Shoes: Zara (au/w 12-13)
· Bolso/ Bag: Stradivarius (au/w 13-14)

miércoles, 19 de marzo de 2014

✿ I N S P I R A T I O N ✿


¡Feliz día a todos los papis del mundo! 
Como hoy es un día especial y muchos estaremos de celebraciones y pasaremos poco por los blogs, he decido enseñaros algunas de las últimas fotos que he ido recopilando en mi carpeta de inspiraciones.
Flores, peinados, paisajes, agua, luz, detalles ... son algunas de las cosas que os encontraréis en las siguientes imágenes.
Espero que os inspiren tanto como a mí y que sobretodo os gusten :)
Disfrutad del día, nos vemos el viernes!

Happy day to all the dads in the world!
As today is a special day full of celebrations and surely we won't spend much time blogging, I decided to show you some of the latest pictures I've been collecting in my inspiration folder.
Flowers, hairstyles, landscapes, water, light, details ... are some of the things that you will find on the following pictures.
I hope they will inspire you as much as me and especially you like them :)
Enjoy the day, see you Friday!


Sources: Pinterest, Dulceida, Google, Flashes of Style, Facebook, StyleScrapbook, Fashion Squad ...